Eles são feitos de carne - Terry Bisson

- Eles são feitos de carne.

- Carne?

- Carne. Eles são feitos de carne.

- Carne?

- Não há dúvida disso. Pegamos vários deles de diferentes partes do planeta, os levamos para bordo das nossas naves de reconhecimento, fizemos experiências. Eles são completamente de carne.

- Isso é impossível! E os sinais de rádio? As mensagens para as estrelas?

- Eles utilizam ondas de rádio para falarem, mas os sinais não vem deles. Vem das máquinas.

- Mas quem fez as máquinas? É quem nós queremos contactar.

- Eles fizeram as máquinas. É o que estou tentando lhe dizer. A carne fez as máquinas.

- Isso é ridículo! Como pode a carne fazer uma máquina? Você está me pedindo para acreditar em carne senciente.

- Não estou querendo que você acredite, estou te dizendo. Estas criaturas são a única raça senciente deste setor e são feitas de carne.

- Talvez sejam como os ORFOLEI, você sabe, uma inteligência com base de carbono que passa por um estágio carne.

 - Não. Eles nascem carne e morrem carne. Estudamos seu ciclo de vida, que não dura muito tempo. Você tem ideia do que é um ciclo de vida da carne.

- Dá um tempo. Tá certo, talvez eles sejam somente parte carne, você lembra dos WEDDILEI? Uma cabeça de carne com um cérebro de plasma.

- Não. Pensamos nisso, uma vez que eles possuem cérebros de carne, como os WEDDILEI. Mas eu disse, fizemos experimentos e eles são todo carne.

- Sem cérebro?

- Eles tem um cérebro. Só que o cérebro é feito de carne! É o que estou tentando lhe dizer.

- Então...como eles pensam?

- Você não está entendendo. Você se recusa a entender. O cérebro é responsável pelo pensamento. A carne.

- Carne pensante? Quer que eu acredite em carne pensante?

- Isso! Carne pensante! Carne consciente! Carne que ama e sonha. A coisa toda é carne! Está começando a pegar a ideia, ou tenho que explicar de novo?

- Ómeudeus! Você está falando sério mesmo. Eles são feitos de carne.

- Obrigado. Finalmente. Sim, são de carne. E estão tentando já à quase cem anos, entrar em contato conosco.

- Ómeudeus! O que esta carne quer?

- Primeiro querem falar conosco. Então, eu imagino, vão querer explorar o Universo, fazer contato com outras criaturas sencientes, trocar ideias e informações. O de sempre.

- Teríamos que então, falar com a carne.

- Esta é a ideia. É para isso que estão enviando a mensagem pelo rádio. ‘Olá, alguém ai! Tem alguém em casa?’ Este tipo de coisa.

- Eles então falam. Usam palavras, conceitos?

- Ah, sim. Só que com carne.

- Você me disse que usam ondas de rádio.

- Sim, mas o que você acha que transmitem? Sons de carne. Sabe quando você bate em carne, e faz um barulho? Eles falam vibrando a carne. Podem até cantar, fazendo o ar passar pela carne.

- Ómeudeus! Carne que canta. Isso é demais para suportar! O que você aconselha?

- Oficialmente ou não oficialmente?

- Ambos.

- Oficialmente fomos solicitados a entrar em contato, dar as boas vindas e introduzi-los a todas as raças sencientes deste quadrante do Universo. Não oficialmente eu sugiro que apaguemos os registros e esqueçamos a coisa toda.

- Esperava que dissesse isso.

- Pode ser cruel, mas tudo tem limite. Quem quer fazer contato com carne?

- Concordo cem por cento. O que diríamos? ‘Olá carne! Como vai?’ De quantos planetas estamos falando?

- Só este. Eles podem viajar para outros planetas em caixas especiais para carne, mas não podem viver neles. E sendo carne, só podem viajar pelo espaço C, o que os limita à velocidade da luz e faz com que a possibilidade de encontrarem outras raças seja bastante limitada, infinitesimal, de fato.

- Então vamos fazer de conta que não existe outra forma de vida no Universo.

- É isso

- Cruel, mas como disse, quem quer conhecer carne? E quanto àqueles que trouxemos para bordo das nossas naves? Tem certeza de que não se lembrarão das experiências?

- Serão considerados loucos se lembrarem do ocorrido. Penetramos suas mentes, tudo parecerá um sonho para eles.

- Um sonho para a carne. É estranhamente apropriado que sejamos um sonho para a carne.

- Marcaremos o setor inteiro como desabitado.

- Ótimo. Concordo oficialmente e não oficialmente. Caso encerrado. Mais alguma coisa interessante neste lado da galáxia?

- Sim, uma inteligência um tanto tímida, mas adoravelmente agrupada em um núcleo de hidrogênio em uma estrela classe nove na zona G445. Estivemos em contato duas rotações galácticas atrás e agora querem fazer amizade.

- Sempre querem.

- Por que não iriam? Imagine o quão insuportável e indescritivelmente frio o Universo seria se estivéssemos sozinhos...

 

(Obrigado pelo interesse em meu trabalho. Se gostou desta pequena amostra, doe um dólar para um desabrigado.)

(Publicado na revista Omni, 1990 e vencedor do prêmio Nebula)